インターナショナルスクール・海外現地校にお子さんを通わせるファミリー向け

学校とのコミュニケーション・サポート・サービス

お子さんをインターナショナルスクールに通わせている皆さん、インターナショナルスクールの良さを100％享受しているでしょうか？

• お子さんが、学校でどういう授業を受けているのか、英語がどれくらい上達したか、誰と仲良いのか、休み時間は何をしてあそんでいるのか、把握できていますか？ 
• お子さんが学校でトラブル（友達とのけんか、いじめ）に巻き込まれたりしたとき、トラブルを学校や友達との間で解決できていますか？その友達と仲直りできていますか？
• お願いすれば聞いてもらえる要求を、きちんとお願いできていますか？（例えば、①学期の途中からだけれども学校内のスポーツチームに入れたい、②日本に一時帰国する間の授業料を返して欲しい）

こうしたことを、学校の先生・事務局に聞いてみたいけれども、英語が苦手なので、会って話すのが難しい、メールで聞くのも難しい。そういう方もいらっしゃると思います。

私達OWLは、

①学校から来たメール・メッセージを読んで、返信のメール・メッセージを代わりに作ります。

②Zoomなどでの会話に通訳として入ります。

こうしたサポートをすることで、お子さんの海外でのインターナショナルスクール・現地校でのスクールライフの充実度をぐっと上げていきます。

私達OWLには、日本・海外の学校で学んだ・子供を海外の学校に通わせた経験のあるサポートチームがいます。

■学校とのコミュニケーション・サポート、サービス内容

①学校から来たメール・メッセージを読んで、日本語で説明します。単なる和訳にとどまらず、先生や事務局の意図まで汲んで、説明します。

②皆様が学校（先生・事務局）にお願いしたいこと、質問したいことを伺い、学校あてのメール・メッセージを代わりに作ります。

③皆様が学校（先生・事務局）とZoomなどで会話をする際、私達OWLのサポートチームも入り、通訳として、皆様のメッセージを英語で学校に伝え、学校のメッセージを日本語で皆様に伝えます。

④お客様とOWLサポートチームでLINEグループを作り、問い合わせには即レスでお答えします。

■サービスフィー
1か月あたり10,000円

■追伸

お客様とお子様のご事情、通われているスクールの事情を継続的に把握していく必要がありますので、スポットでお受けする形ではなく、継続的な形でお受けしています。

最短6か月からお受けしています。

お問い合わせページからご連絡ください。