日本から一番近い英語圏の香港には多くのインターナショナルスクールがあります。

しかし、英語で教育を受けたことのない日本人の子供が、いきなりインターナショナルスクールに入るのは敷居が高そうです。

そんな中、日本人の受け入れ体制を整え、日本人生徒が多いインターナショナルスクールとしてDelia School of Canadaがあります。

そこで、Delia School of Canadaを訪問し、アドミッションオフィスのMrs. Milesと山崎さんにお話を伺いました。

Deliaには、英語サポートプログラムが充実しているプログラムと、一定の英語力が求められるプログラムの2種類

OWL：Delia School of Canadaには、オンタリオプログラムとアルバータプログラムという二つのプログラムがありますが、どういう分類なのでしょうか？

Delia：まず、従来から運営されてきたオンタリオプログラムと2014年にスタートしたアルバータプログラムという二つのプログラムに分かれています。これは、前者は、カナダのオンタリオ州のシステムの下で認可されたプログラム、後者は、カナダのアルバータ州のシステムの下で認可されたプログラムということで、この名前になっています。

OWL：二つのプログラムは、内容面で違いはありますか？

Delia：オンタリオプログラムには、英語の環境が初めてという生徒のためのサポートプログラム（ESL）があります。面談時も英語力は問われません。一方でアルバータプログラムはESLサポートがありませんし、一定の英語スキルが求められます。したがって面談時に英語テストを受けていただきます。

OWL：弊社のサイトは日本人向けですので、オンタリオプログラムを中心に説明をお願いしたいと思います。

（アドミッションオフィスのMrs. Miles）

プレ・グレードから高校までの一貫教育

Delia：Delia School of Canadaは、Elementary Section（プレ･グレード1＆小学部）とSecondary Section（中学部＆高等部）に別れます。

OWL：日本とは分類が違いますね。各学校の学年を説明して頂けますか？ Delia：プレ・グレード1は、年中と年長にあたる２学年からなります。小学部はGrade1からGrade6の6学年、Secondary Sectionはミドル･スクール（G7・G8）とハイ・スクール（G9-G12）からなります。

OWL：幼稚園からSecondary Section（中学部＆高等部）まで同じキャンパスですが、交流はあるのですか？ Delia：もちろん普段は別々に授業をしていますし、課外活動も別々です。でも、小学部の生徒がプレ･グレード1の生徒さんと一緒にアクティビティをする機会は時折ありますし、ハイスクールの生徒さんとも年に1,2度はイベントで交流をする機会があります。

47か国から生徒が集まるグローバルな環境

OWL：国際都市香港のインターナショナルスクールだけに、生徒の国籍も様々ですか？

Delia：はい、現在、生徒の国籍は47か国に渡っています。

OWL：国ごとの生徒の比率はどうでしょうか？ Delia：今現在、インド、中国語圏、日本がそれぞれ20％ほどです。その後に、韓国、カナダ、イタリア、パキスタン、アメリカ、フィリピン、アンゴラが続きます。

（Delia School of Canadaが提供くださった画像です。）

英語を話せない生徒も、1年半～2年後には、英語の授業についていけます

OWL：日本人にとって最も聞きたいことは、英語の授業についていかれるのかという点です。英語を話せない生徒でも大丈夫でしょうか？

Delia：オンタリオプログラムでは、入学時に、英語面接はありませんし、全学年を通して英語ができない生徒でも受け入れています。入学後にしっかりとサポートプログラムで基礎の英語力を身につけていただけます。またそれとは別に放課後に補修プログラムもあります。

OWL：ESLは、通常の授業とは別の時間帯、放課後などに開講されるのですか？

Delia：ESLを放課後などに開講する学校もあると思いますが、Deliaでは、普通の授業と同じ時間帯に開講しています。ESLに出席する生徒は、国語にあたるENGLISHの授業の代わりにESLに出席するという形になります。

OWL：ESLにどれくらい通うと、通常の授業に合流できる英語力がつきますか？

Delia：ESLには、最長で2年間所属できるようにしていますが、だいたい1年半から2年で、通常のENGLISHの授業に問題なく合流できています。

Delia：日本や韓国など、英語を国語としない国の生徒の比率が比較的高いですが、これも、ESLプログラムが充実しており、英語を国語としない国の生徒も入りやすいことの現れだと考えています。

OWL：アドミッションオフィスに日本人がいらっしゃるのも、日本人にとって安心感がありますね。

Delia：はい、その点でも、日本人にとってはハードルが低いのではないかと思います。

インターナショナルスクールでありながら、日本語教育も行う

OWL：英語以外の言語の教育も行っていますか？

Delia：英語以外の語学教育にも力を入れており、外国語の授業として、日本語、中国語（北京語）、フランス語を選択することができます。外国語はG1からG12（小学部、中学部、高等部）の生徒が選択して受講することができます。

OWL：インターナショナルスクールに通うと日本語が伸びないと言われ、補習校などで補うことになりますが、学校の中で日本語も補ってくれるのは非常に有難いですね。

Delia：「外国語として日本語を学ぶ生徒のためのコース」ではなく「母国語として日本語を使う生徒のための日本語コース」ですので、日本人生徒には最適だと思います。

OWL：日本語コースは、週何時間ありますか？

Delia：高等部は少しシステムが違いますが、G１からG８まで週４回授業があります。

OWL：日本語コースでは、どのような教材を使っているのですか？ Delia：香港日本人学校と同じ日本の教科書を使っています。

課外活動も充実！

OWL：授業以外の面では、どういった特徴がありますか？

Delia：香港の公立学校は、クラブ活動があまり充実していないと思います。でも、Deliaでは、G1からG12（小学部、中学部、高等部）まで、文化系からスポーツまで様々なクラブ活動が充実しています。特に、スポーツの場合、他のインターナショナルスクールとの対抗戦もよく行われています。

OWL：（校庭に出て歩きながら）校庭が広いですね。

Delia：有難うございます。香港は、校庭が狭い学校、ときには校庭が全くない学校もありますが、Deliaは、比較的広い校庭を持っています。これも、スポーツ活動が盛んな理由の一つでしょうね。

訪問を終えて

インターナショナルスクールと聞くと、英語の授業だけでいきなり入っても追いついて行かれないのではないか、そもそも入学準備すらできないのではないか、という不安をお持ちの方もいらっしゃるかも知れません。

でも、Delia School of Canadaは、英語を母国語としない生徒が安心して学べる環境が整っていますし、入学を日本語でサポートするシステムが充実していることがよく分かりました。

OWL香港でも、日本から香港にいらっしゃるお客様にお勧めしていきたいと感じたインタビューでした。

この記事を読んだ方には、是非この記事も

香港の学校、公立校と私立校とその中間。かなり複雑！

香港のインターナショナルスクール・香港日本人学校で学ぶ日本人生徒の傾向・進路は？駿台香港校・副校舎長、インタビュー！

人気小学校に願書が殺到。小学校への願書提出ラッシュは香港9月の一大行事！

香港のインターナショナルスクールで学ぶ生徒の日本語学習は？日本人補習授業校の教務主任インタビュー！

インターナショナルスクールに通うご家族向けOWLのサービス

お子さんをインターナショナルスクールに通わせている皆さん、インターナショナルスクールの良さを100％享受しているでしょうか？

お子さんが、学校でどういう授業を受けているのか、英語がどれくらい上達したか、誰と仲良いのか、休み時間は何をしてあそんでいるのか、把握できていますか？
お子さんが学校でトラブル（友達とのけんか、いじめ）に巻き込まれたりしたとき、トラブルを学校や友達との間で解決できていますか？その友達と仲直りできていますか？
お願いすれば聞いてもらえる要求を、きちんとお願いできていますか？（例えば、①学期の途中からだけれども学校内のスポーツチームに入れたい、②日本に一時帰国する間の授業料を返して欲しい）
こうしたことを、学校の先生・事務局に聞いてみたいけれども、英語が苦手なので、会って話すのが難しい、メールで聞くのも難しい。そういう方もいらっしゃると思います。

私達OWLは、

①学校から来たメール・メッセージを読んで、返信のメール・メッセージを代わりに作ります。
②Zoomなどでの会話に通訳として入ります。
こうしたサポートをすることで、お子さんの海外でのインターナショナルスクール・現地校でのスクールライフの充実度をぐっと上げていきます。

私達OWLには、日本・海外の学校で学んだ・子供を海外の学校に通わせた経験のあるサポートチームがいます。

■学校とのコミュニケーション・サポート、サービス内容

①学校から来たメール・メッセージを読んで、日本語で説明します。単なる和訳にとどまらず、先生や事務局の意図まで汲んで、説明します。
②皆様が学校（先生・事務局）にお願いしたいこと、質問したいことを伺い、学校あてのメール・メッセージを代わりに作ります。
③皆様が学校（先生・事務局）とZoomなどで会話をする際、私達OWLのサポートチームも入り、通訳として、皆様のメッセージを英語で学校に伝え、学校のメッセージを日本語で皆様に伝えます。
④お客様とOWLサポートチームでLINEグループを作り、問い合わせには即レスでお答えします。

お客様とお子様のご事情、通われているスクールの事情を継続的に把握していく必要がありますので、スポットでお受けする形ではなく、継続的な形でお受けしています。最短6か月からお受けしています。

ご興味のある方はinfo@owl-investments.comまでご連絡下さい。